路透华盛顿11月13日电（记者Maggie Fox）---美国研究人员周四宣布，用两种靶向治疗手段结合两种化疗药物是安全的，可能帮助晚期肺癌患者延长寿命。

德州大学安德森中心宣布，通过同时使用罗氏公司(ROG.VX: )的阿瓦斯丁和ImClone公司(IMCL.O: )爱必妥、卡铂和紫杉醇，病人延长的寿命平均增加了两个月，即从12个月延长到14个月。

这是两种靶向治疗手段首次同传统化疗结合，安德森中心的Edward Kim指出，阿瓦斯丁和爱必妥似乎可以协同作用。

他提到，他的团队将分析癌细胞，确定是否存在一种生物，该生物标志物可以预测谁将在该疗法中表现最佳。

阿瓦斯丁是一种单克隆抗体（一种转基因免疫系统分子）和血管生成抑制因子，针对的是血管内皮（VEGF），後者协助癌细胞提供血液，阿瓦斯丁有助于阻止这种供应。

爱必妥也是一种单克隆抗体和血管生成抑制因子，但它针对的是表皮生长因子（EGFR）。（完）

翻译：程华 发稿：金红梅